"Политкорректная" Библия поступила в продажу в США
"Политкорректная" Библия поступила в продажу в США
Больше всего споров в религиозной среде вызвало введение в тексты новых переводов, предназначенных для католиков и евангелистов...
10.03.2011
Новая "политкорректная" версия Библии в среду появилась на прилавках американских книжных магазинов.
Больше всего споров в религиозной среде вызвало введение в тексты новых переводов, предназначенных для католиков и евангелистов, гендерно-нейтральных слов - например в Книге Бытия "люди" заменены на "человечество". Исключен также ряд слов и словосочетаний, например, "грешная природа".
C1994 года над новыми переводами Ветхого и Нового Заветов работали около 50 специалистов.
В версии для католиков изменения коснулись только Ветхого Завета.
Новую Библию выпустят в твердом переплете - так называемом "семейном издании", в карманном формате, в варианте электронной книги. Она будет доступна и в электронной версии на планшетном компьютере iPad.
Во время официального визита в Россию, президент Бразилии Жаир Болсонару поблагодарил главу нашего государства Владимира Путина за помилование гражданина его страны Робсона Оливейры.
С Оливейрой активно работал член Общественной...
Количество полных переводов Библии на разные языки мира достигло 700.
Wycliffe Bible Translations и Американское библейское общество отметили эту новость, заявив, что это является важной вехой в продвижении Евангелия....
Христиане и иудеи во всем мире протестуют против издания датского Библейского общества — «политкорректной» Библии.
Насколько это возможно, в ней стерли слово «Израиль», заменив его на «мы». Также исчезли такие выражения,...
2020 год в Российской Церкви христиан веры евангельской объявлен годом Библии.
Основанием стала молитва Иисуса Христа об учениках: «Освяти их истиною Твоею; слово Твоё есть истина» (Евангелие от Иоанна, глава 17, стих...
По мнению представителей надзорного ведомства, сотрудники общественной организации «Инициатива» нарушили закон «О свободе совести и миссионерской деятельности».
Представители прокуратуры Московского района Калининграда, по итогам...
