На 2252 языках мира нет ни одной книги из Писания

Переводы Библии осуществляются по всему земному шару, но еще многое предстоит сделать.

«Еще на 2252 языках мира нет ни одного переведенного фрагмента из Писания», - говорит Дон Скекел.

Скекел работает в Wycliffe Associates, служении, которое подключает людей разных специальностей к переводу Библии. Wycliffe Associates направляет строителей, учителей, технологов и других специалистов, чтобы помочь переводчикам Библии сконцентрировать все свои усилия на переводе Слова Божьего.

К сожалению, перевод идет не так быстро, он шел бы быстрее, если бы больше людей хотели участвовать в этом процессе. «В общем, самая большая угроза переводу Библии, по моему мнению, заключается или в благодушии, или в неспособности доступа», - говорит Скекел.

Wycliffe Associates может попытаться уменьшить благодушие, убеждая в важности перевода Библии, но есть так много того, что служение может сделать, чтобы изменить сердца.

Служение может обеспечить доступ, устраняя постепенно препятствия для работы над переводами.

Каждый год Wycliffe Associates проводит сотни банкетов в США, чтобы пролить свет на нужды перевода Библии. За 5 недель служение проведет 145 банкетов от Тихого до Атлантического океана. Серия банкетов началась на прошлой неделе и закончится 19 ноября.

«Цель этих мероприятий – ознакомить людей с теми возможностями, которые у них есть, чтобы они использовали их и стали частью процесса перевода Библии», - говорит Скекел.

Эти возможности включают различные поездки с целью позаботиться о детях служителей, помочь в процессе строительства и т.д., а также финансовая и молитвенная помощь проектов Wycliffe. Есть возможность для каждого верующего стать причастным к донесению Слова Божьего всем народам. Лучший способ узнать о возможностях – прийти на банкет и увидеть своими глазами.

CNL-NEWS